目前市面上优秀的免费同声翻译APP推荐：**Google翻译**支持实时语音互译，覆盖100多种语言，准确度高；**微软翻译**支持多人对话翻译和离线包下载，适合旅行场景；**iTranslate**界面简洁，支持语音输入和方言识别；**讯飞听见**中文翻译表现出色，适合中英场景；**SayHi**专注于语音对话翻译，响应速度快。若需离线功能，优先选微软或iTranslate；注重中文互译则讯飞更优。注意免费版可能有时长或广告限制，建议根据实际需求选择。（注：具体功能可能随版本更新变化，下载前请核对最新评测。）