《伊苏6：纳比斯汀的方舟》中文版是Falcom经典动作角色扮演游戏系列“伊苏”的第六部正统作品，于2003年首发，后由北京娱乐通代理汉化推出PC中文版。游戏延续了红发冒险家亚特鲁的传奇旅程，讲述他漂流至神秘岛屿“迦南”，探索古代文明“纳比斯汀的方舟”之谜的故事。本作革新了战斗系统，引入“三段跳”与“剑技”机制，画面采用2D与3D结合的风格，配以上田雅美创作的激昂音乐。中文版完整呈现剧情、装备及支线内容，让玩家无障碍体验高速战斗与奇幻叙事，成为系列在华语地区的重要推广之作。